Reglament
Actuaitzat el 08/01/2026
Normativa del II Descens Vertical Balcó de l’Empordà
1. La segona edició del Descens Vertical Balcó de l’Empordà es farà el dissabte 07/02/2026 a Palau-saverdera. Té un recorregut de 2,5km i un desnivell negatiu aproximat de 350 metres. El temps màxim per fer el descens vertical és de 30 minuts.
2. Places limitades a 50 participants. Les inscripcions es faran en la plataforma web curses.cat, obrint-se a mitjans de desembre i tancant-se el divendres 06/02/2026, es reserva l’opció d’acceptar inscripcions el mateix dia de la prova.
3. Caldrà ser major de 16 anys per participar al descens vertical, en cas de ser menor de 18 anys caldrà portar l’autorització dels pares o tutors per poder participar.
4. La inscripció no quedarà formalitzada fins que s’hagi realitzat el pagament.
Inscripció:
Online fins el 06/02/2026..........3€
Presencial ..................................5€
5. Per participar és obligatori l’ús del dorsal lliurat per l’organització. Caldrà dur el dorsal posat i ben visible, durant tota la prova.
6. Hi haurà un detall per:
General absoluta femenina i masculina (1r).
7. El lloc de sortida del descens vertical serà a la zona recreativa del Mas Ventós, els participants hi hauran d’accedir pels seus propis mitjans.
Tot i això, una hora abans de la sortida l’organització disposarà d’algunes places per pujar gent al punt de sortida, caldrà reservar mitjançant el correu electrònic de l’associació aebalcoemporda@gmail.com.
L’arribada serà a l’entorn de la Font Mallola de Palau-saverdera.
8. L’hora de sortida del primer o primera participant serà a les 16.00h de la tarda.
Els i les participants sortiran de forma individual amb un temps de separació entre ells/elles.
9. El recorregut estarà senyalitzat amb cintes, guix i/o esprai biodegradable, hi haurà avituallament a la zona d’arribada.
10. Per motius de seguretat no està permès l’acompanyament de gossos.
11. El mal temps no serà obstacle per a la celebració de la prova. Tot i això, l’organització es reserva el dret d'anul·lar-la o modificar el recorregut si així ho creu convenient.
12. En cas d’abandonament els participants hauran d’arribar a la zona d’arribada pels seus mitjans.
13. La prova transcorre per trams asfaltats, camins, corriols i pistes forestals. La circulació de vehicles per aquestes pistes no estarà tancada. Respecteu la natura, no sortiu dels límits marcats i no llenceu deixalles. Incomplir les normes és motiu de desqualificació.
14. Es demana la màxima esportivitat entre els participants i amb els organitzadors.
15. Caldrà dur alguna identificació per tal de poder recollir el dorsal.
16. Inscriure-s’hi implica l’acceptació del reglament i els participants declaren estar preparats per realitzar la prova.
17. Les vostres dades personals que ens faciliteu seran incorporades al fitxer de l’organitzador.
La finalitat de la cessió de les vostres dades són: gestionar la prova i enviar-vos informació relacionada amb la mateixa o aquella informació que es consideri adient.
Els participants donen consentiment exprés al tractament de les seves dades personals i autoritzen també l’organitzador a publicar‐les en el llistat d’inscrits i en el llistat de resultats.
18. Els participants o representants legals dels menors d’edat accepten cedir a l’organitzador i col·laboradors el dret de captació, reproducció, distribució i publicació de les imatges de la cursa a qualsevol mitjà de comunicació com diaris, webs, etc.
Les vostres dades seran tractades d’acord amb el que estableix la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia de drets digitals.
19. Tots els participants tenen l’obligació d’assistir i de comunicar a l’organització qualsevol accident que hagin observat.
20. Els participants han de dur calçat adient a les condicions tècniques que requereixen les proves per muntanya.
El fet de participar suposa l’acceptació de totes aquestes normes, i els imprevistos queden a criteri de l’organització.
Normativa de la XI Marxa Balcó de l’Empordà
1. L’onzena edició de la Marxa Balcó de l’Empordà es farà el diumenge 08/02/2026 a Palau-saverdera. Té un recorregut de 6km i un desnivell positiu aproximat de 350 metres. El temps màxim per fer la marxa és de 3h i 50 minuts.
2. Places limitades a 200 participants. Les inscripcions es faran en la plataforma web curses.cat, obrint-se a començament de desembre i tancant-se el divendres 06/02/2026, es reserva l’opció d’acceptar inscripcions el mateix dia de la marxa.
3. No hi ha limitacions d’edat per a la participació a la marxa, els menors de 18 anys hauran de portar l’autorització dels pares o tutors.
4. La inscripció no quedarà formalitzada fins que s’hagi realitzat el pagament.
Inscripció:
Online fins el 11/01/2026..........8€
Online fins el 06/02/2026..........13€
Presencial ..................................20€
Samarreta commemorativa opcional:
Online.........................................5€
Presencial..................................15€
Talla assegurada fins al 18/01/2026
5. En el cas que no es pogués participar a la marxa per motius de salut, sempre i quan es comuniqui amb un mínim de dues setmanes d’antelació, l’organització valorarà el retorn de la inscripció descomptant sempre les despeses bancàries.
6. Per participar a la marxa és obligatori l’ús del dorsal lliurat per l’organització. Caldrà dur el dorsal posat i ben visible, durant tota la marxa.
7. No es tracta d’una activitat competitiva, així doncs no hi haurà premis.
Es vol tornar als orígens i que sigui una passejada per contemplar l’entorn natural i el paisatge de la Serra de Verdera.
8. El lloc de sortida de la marxa serà a l’entorn de la Font Mallola.
9. L’hora de sortida serà les 10.10h del matí.
10. El recorregut estarà senyalitzat amb cintes, guix i/o esprai biodegradable, hi haurà 1 avituallament durant la marxa, a l’ermita de Sant Onofre, més un avituallament final a la zona de sortida/arribada.
11. Per motius de seguretat, no es permet portar gossos, ja que hi ha zones compartides amb les curses on podrien produir-se accidents.
12. El mal temps no serà obstacle per a la celebració de la marxa. Tot i això, l’organització es reserva el dret d'anul·lar-la o modificar el recorregut si així ho creu convenient.
13. Si algú abandona és obligatori avisar a algun dels membres de l’organització, bé sigui en algun dels avituallaments o en els controls disposats al llarg de la marxa.
14. La marxa transcorre per trams asfaltats, camins, corriols i pistes forestals. La circulació de vehicles per aquestes pistes no estarà tancada. Respecteu la natura, no sortiu dels límits marcats i no llenceu deixalles. Incomplir les normes és motiu de desqualificació.
15. Caldrà dur alguna identificació per tal de poder recollir el dorsal.
16. Inscriure-s’hi implica l’acceptació del reglament i els participants declaren estar preparats per realitzar la marxa.
17. Les vostres dades personals que ens faciliteu seran incorporades al fitxer de l’organitzador.
La finalitat de la cessió de les vostres dades són: gestionar la marxa i enviar-vos informació relacionada amb la mateixa o aquella informació que es consideri adient.
Els participants donen consentiment exprés al tractament de les seves dades personals i autoritzen també l’organitzador a publicar‐les en el llistat d’inscrits i en el llistat de resultats.
18. Els participants o representants legals dels menors d’edat accepten cedir a l’organitzador i col·laboradors el dret de captació, reproducció, distribució i publicació de les imatges de la marxa a qualsevol mitjà de comunicació com diaris, webs, etc.
Les vostres dades seran tractades d’acord amb el que estableix la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia de drets digitals.
19. Tots els participants tenen l’obligació d’assistir i de comunicar a l’organització qualsevol accident que hagin observat.
20. No hi haurà registre de temps de la marxa.
21. Els participants han de dur calçat adient a les condicions tècniques que requereixen les marxes per muntanya.
El fet de participar a la marxa suposa l’acceptació de totes aquestes normes, i els imprevistos queden a criteri de l’organització.
Normativa de la VI Trail Balcó de l’Empordà
1. La sisena edició de la Trail Balcó de l’Empordà es farà el diumenge 08/02/2026 a Palau-saverdera. Té dos recorreguts, un d’uns 21km amb un desnivell positiu aproximat de 1.700 metres (Trail), el temps màxim per fer la prova és de 5 hores, i un altre d’uns 11km amb un desnivell positiu aproximat de 800 metres (Exprés), amb 4 hores i 30 minuts de marge per completar el recorregut.
2. Places limitades a 150 participants per la modalitat Trail i 250 per la modalitat Exprés. Les inscripcions es faran en la plataforma web curses.cat, obrint-se a començament de desembre i tancant-se el divendres 06/02/2026, es reserva l’opció d’acceptar inscripcions el mateix dia de la cursa.
3. Les limitacions d’edat per a la participació a la cursa son les següents:
3.1 Caldrà ser major de 16 anys per participar a l’Exprés. Els participants menors de 18 anys hauran de portar l’autorització signada pels pares o tutors legals.
3.2 Caldrà ser major de 18 anys per participar a la Trail.
Si algú vol inscriure’s malgrat no complir aquestes edats, haurà de consultar-ho prèviament amb l’organització. En cas de fer-ho sense consultar, l’organització es reserva el dret de retirar-li el dorsal.
4. La inscripció no quedarà formalitzada fins que s’hagi realitzat el pagament.
Inscripció:
Exprés:
Online fins el 11/01/2026..........12€
Online fins el 06/02/2026..........17€
Presencial ..................................25€
Trail:
Online fins el 11/01/2026..........17€
Online fins el 06/02/2026..........22€
Presencial ..................................30€
Samarreta commemorativa opcional:
Online.........................................5€
Presencial..................................15€
Talla assegurada fins al 18/01/2026
5. En el cas que no es pogués participar a la cursa per motius de salut, sempre i quan es comuniqui amb un mínim de dues setmanes d’antelació, l’organització valorarà el retorn de la inscripció descomptant sempre les despeses bancàries.
6. Per participar a la competició és obligatori l’ús del dorsal lliurat per l’organització. Caldrà dur el dorsal posat i ben visible, durant tota la cursa.
7. La relació de categories és la següent, per ambdues distàncies:
General absoluta femenina i masculina (1r, 2n i 3r).
Veterà (nascuts el 1980 o abans) femení i masculí (1r).
Local (empadronats a Palau-saverdera) femení i masculí (1r).
L’organització es reserva el dret a modificar les categories.
Els premis no son acumulatius, un participant només podrà rebre un premi decidint ell quin vol dels obtinguts.
8. El lloc de sortida de la cursa serà a l’entorn de la Font Mallola.
9. L’hora de sortida serà les 9.00h del matí per la modalitat Trail i les 9:30 per l’Exprés.
10. El recorregut estarà senyalitzat amb cintes, guix i/o esprai biodegradable, hi haurà 3 avituallament en cursa per la modalitat Trail i 2 per a la Exprés, més un avituallament final, a la zona de sortida/arribada.
11. Per motius de seguretat no està permès córrer amb gos.
12. El mal temps no serà obstacle per a la celebració de la cursa. Tot i això, l’organització es reserva el dret d'anul·lar-la o modificar el recorregut si així ho creu convenient.
13. Si algú abandona és obligatori avisar a algun dels membres de l’organització, bé sigui en algun dels avituallaments o en els controls disposats al llarg de la prova.
14. El participant eximirà de responsabilitat els organitzadors en cas d’accident, lesió o de qualsevol altre imprevist en el cas que no tingui assegurança esportiva contractada amb l’organització o amb una entitat federativa.
15. La cursa transcorre per trams asfaltats, camins, corriols i pistes forestals. La circulació de vehicles per aquestes pistes no estarà tancada. Respecteu la natura, no sortiu dels límits marcats i no llenceu deixalles. Incomplir les normes és motiu de desqualificació.
16. Es demana la màxima esportivitat entre els corredors i amb els organitzadors.
17. Caldrà dur alguna identificació per tal de poder recollir el dorsal.
18. Inscriure-s’hi implica l’acceptació del reglament i els participants declaren estar preparats per realitzar la cursa.
19. Les vostres dades personals que ens faciliteu seran incorporades al fitxer de l’organitzador.
La finalitat de la cessió de les vostres dades són: gestionar la prova i enviar-vos informació relacionada amb la mateixa o aquella informació que es consideri adient.
Els participants donen consentiment exprés al tractament de les seves dades personals i autoritzen també l’organitzador a publicar‐les en el llistat d’inscrits i en el llistat de resultats.
20. Els participants o representants legals dels menors d’edat accepten cedir a l’organitzador i col·laboradors el dret de captació, reproducció, distribució i publicació de les imatges de la cursa a qualsevol mitjà de comunicació com diaris, webs, etc.
Les vostres dades seran tractades d’acord amb el que estableix la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia de drets digitals.
21. Tots els participants tenen l’obligació d’assistir i de comunicar a l’organització qualsevol accident que hagin observat. En cas de no fer-ho seran desqualificats.
22. La prova està considerada competitiva i es podran obtenir els resultats oficials a través del lloc web de la prova.
23. Els corredors han de portar calçat adient a les condicions tècniques que requereixen les curses per muntanya.
El fet de participar suposa l’acceptació de totes aquestes normes, i els imprevistos queden a criteri de l’organització.
Normativa de la I Mini Balcó de l’Empordà
1. La primera edició de la Mini Balcó de l’Empordà es farà el diumenge 08/02/2026 a Palau-saverdera. Té un recorregut de 7km i un desnivell positiu aproximat de 450 metres. El temps màxim per fer la mini és de 2h.
2. Places limitades a 100 participants. Les inscripcions es faran en la plataforma web curses.cat, obrint-se a començament de desembre i tancant-se el divendres 06/02/2026, es reserva l’opció d’acceptar inscripcions el mateix dia de la cursa.
3. La participació a la mini està limitada a joves d’edats compreses entre els 12 i els 17 anys. És requisit indispensable aportar l’autorització paterna o del tutor legal.
4. La inscripció no quedarà formalitzada fins que s’hagi realitzat el pagament.
Inscripció:
Online fins el 11/01/2026..........8€
Online fins el 06/02/2026..........13€
Presencial ..................................20€
Samarreta commemorativa opcional:
Online.........................................5€
Presencial..................................15€
Talla assegurada fins al 18/01/2026
5. En el cas que no es pogués participar a la cursa per motius de salut, sempre i quan es comuniqui amb un mínim de dues setmanes d’antelació, l’organització valorarà el retorn de la inscripció descomptant sempre les despeses bancàries.
6. Per participar a la cursa és obligatori l’ús del dorsal lliurat per l’organització. Caldrà dur el dorsal posat i ben visible, durant tota la cursa.
7. Es tracta d’una activitat integrada al circuit juvenil de curses per muntanya organitzat pel Consell Esportiu de l’Alt Empordà, i és per això que només hi haurà premis per a la categoria Sub18, proporcionats pel mateix Consell:
Sub-18 femení i masculí (1r, 2n i 3r).
8. El lloc de sortida de la cursa serà a l’entorn de la Font Mallola.
9. L’hora de sortida serà les 10.00h del matí.
10. El recorregut estarà senyalitzat amb cintes, guix i/o esprai biodegradable, hi haurà 2 avituallament en cursa, més un avituallament final, a la zona de sortida/arribada.
11. Per motius de seguretat no està permès l’acompanyament de gossos, doncs hi ha zones comuns amb les curses que podrien provocar accidents.
12. El mal temps no serà obstacle per a la celebració de la cursa. Tot i això, l’organització es reserva el dret d'anul·lar-la o modificar el recorregut si així ho creu convenient.
13. Si algú abandona és obligatori avisar a algun dels membres de l’organització, bé sigui en algun dels avituallaments o en els controls disposats al llarg de la cursa.
14. La cursa transcorre per trams asfaltats, camins, corriols i pistes forestals. La circulació de vehicles per aquestes pistes no estarà tancada. Respecteu la natura, no sortiu dels límits marcats i no llenceu deixalles. Incomplir les normes és motiu de desqualificació.
15. Es demana la màxima esportivitat entre els participants i amb els organitzadors.
16. Caldrà dur alguna identificació per tal de poder recollir el dorsal.
17. Inscriure-s’hi implica l’acceptació del reglament i els participants declaren estar preparats per realitzar la cursa.
18. Les vostres dades personals que ens faciliteu seran incorporades al fitxer de l’organitzador.
La finalitat de la cessió de les vostres dades són: gestionar la cursa i enviar-vos informació relacionada amb la mateixa o aquella informació que es consideri adient.
Els participants donen consentiment exprés al tractament de les seves dades personals i autoritzen també l’organitzador a publicar‐les en el llistat d’inscrits i en el llistat de resultats.
19. Els participants o representants legals dels menors d’edat accepten cedir a l’organitzador i col·laboradors el dret de captació, reproducció, distribució i publicació de les imatges de la cursa a qualsevol mitjà de comunicació com diaris, webs, etc.
Les vostres dades seran tractades d’acord amb el que estableix la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia de drets digitals.
20. Tots els participants tenen l’obligació d’assistir i de comunicar a l’organització qualsevol accident que hagin observat.
21. Tot i que la cursa és no competitiva, hi haurà registre de temps.
22. Els participants han de dur calçat adient a les condicions tècniques que requereixen les curses per muntanya.
El fet de participar suposa l’acceptació de totes aquestes normes, i els imprevistos queden a criteri de l’organització.
Programa aproximat
Dissabte 07/02/2026:
● 10.00h: inici Curses Infantils (Mas Cusí)
● 12.00h: entrega premis Curses Infantils (Mas Cusí)
● 16.00h: inici Descens Vertical (Mas Ventós)
● 16:15h: previsió arribada primer/a participant (Font Mallola)
● 17:55h: previsió arribada darrer/a participant (Font Mallola)
● 18:00h: entrega de premis Descans Vertical (Font Mallola, en cas de pluja es donaran al Centre Cívic)
● 18:00h a 20:00h: recollida de dorsals (Centre Cívic)
Diumenge 08/02/2026:
● 8.00h: obertura de la zona de sortida i arribada (Font Mallola)
● 8.00h a 08:50h: recollida de dorsals, amb preferència per la Trail, i inscripcions darrera hora. (Font Mallola, en cas de pluja es donaran al Centre Cívic)
● 9.00h: sortida de la modalitat Trail (Font Mallola)
● 9.05h a 9:25h: recollida de dorsals, amb preferència per l’Exprés, i inscripcions darrera hora (Font Mallola, en cas de pluja es donaran al Centre Cívic)
● 9.30h: sortida de la modalitat Exprés (Font Mallola)
● 9.35h a 9:55h: recollida de dorsals de la Marxa, i inscripcions darrera hora (Font Mallola, en cas de pluja es donaran al Centre Cívic)
● 10h: Sortida de la Mini (Font Mallola)
● 10:10h: Sortida de la Marxa (Font Mallola)
● 10:30h: previsió arribada primers classificats Exprés (Font Mallola)
● 10:50h: previsió arribada primers de la Mini (Font Mallola)
● 11:20h: previsió arribada primers classificats Trail (Font Mallola)
● 13.00h: entrega de premis Trail, Exprés i Mini (Font Mallola, en cas de pluja es donaran al Centre Cívic)
● 14.00h: tancament línia arribada (Font Mallola)




